Pular para o conteúdo
[YURINEHUEN]
Entrar

SHIKAMARU

奈良シカマル · 影真似の術 · Kagemane no Jutsu

Conhecido pela atitude relaxada, inteligente e estratégica. O estilo dele é simples, minimalista e prático. Encaixa perfeitamente no design urbano.

  • 鹿shikacervo
  • 丸marucírculo · um sufixo de nome masculino

Juntos formam o nome do personagem. E a estampa das costas.

Cápsula
01 / 05
Ano
2025
Peça
Camiseta oversized · gola alta
Marca
BROOKET
BROOKET · Shikamaru · [YURINEHUEN]

Referência

O que se olha antes de desenhar.

Não é uma colagem de inspiração. São cinco coisas concretas do personagem que depois aparecem, uma a uma, na peça.

  • O personagem · [YURINEHUEN]

    O personagem

    Verde oliva, colete tático, gola fechada. Tudo vem daqui.

  • Sombras · [YURINEHUEN]

    Sombras

    Kagemane no Jutsu. A sombra é a técnica, e vira a cor da peça.

  • Os bolsos do colete · [YURINEHUEN]

    Os bolsos do colete

    O detalhe que se traduz literalmente: dois bolsos na frente.

  • Camiseta de gola alta · [YURINEHUEN]

    Camiseta de gola alta

    A base sobre a qual se desenha. Oversized, manga curta larga, gola alta.

  • Faixa da vila · [YURINEHUEN]

    Faixa da vila

    A forma da faixa vira a etiqueta da manga.

O nome, caractere por caractere

鹿 + 丸 = シカマル · Shikamaru

Cervo e círculo. O kanji que vai enorme nas costas é, literalmente, o nome dele, não um enfeite japonês.

Pesquisa de referência. As imagens dos personagens pertencem aos seus respectivos donos e aparecem aqui como material de estudo do processo.

Cartela de cores

Três cores. Mais nada.

Os mesmos códigos da cartela de cores original. O preto é a peça inteira; o verde aparece só nas estampas; o tom osso, na etiqueta e no pesponto que desenha a construção.

  • PANTONE®19-3911 TCX
    Black BeautyA peça em si#28282A
  • PANTONE®18-0330 TCX
    Twist of LimeEstampas e detalhe#4F642C
  • PANTONE®11-3900 TCX
    Wispy CloudsEtiqueta e pesponto#F0EFED

Do papel ao técnico

A mesma peça, duas vezes.

À esquerda, o que foi escrito à mão. À direita, a mesma coisa resolvida. Transforma no lugar: nada se move de um para o outro.

The full sheet: front and back, drawn by hand · [YURINEHUEN]
A página completa: frente e costasLápis e caneta sobre papel
Frente da peça, desenhada à mão · [YURINEHUEN]
Desenho técnico, frente · [YURINEHUEN]
  1. Gola alta
  2. Bolsos de colete
  3. Kanji no peito
  4. Monograma Brooket
  5. Patch na manga

Frente · croqui e técnico, no mesmo quadroAs anotações são as do croqui

As decisões

Seis decisões. Cada uma vem de algum lugar.

Desenho técnico, frente · [YURINEHUEN]
Desenho técnico, frente
Desenho técnico, costas · [YURINEHUEN]
Desenho técnico, costas
  1. Kanji grande
  2. Strength in the Shadows
  1. Gola alta

    A gola é tirada da dele, e mantém aquela leitura ninja fechada e arrumada.

  2. Bolsos falsos

    O personagem usa um colete tático, então construí duas formas parecidas na camiseta para manter a essência dele. Uma leitura funcional e urbana.

  3. Peito: kanji e monograma

    Um lado leva o nome em kanji com o texto da cápsula embaixo; o outro, o monograma da marca. Mesmo peso, mesmo verde.

  4. Patch na manga

    Um patch na manga, tirado da faixa que o Shikamaru usa com o uniforme da vila.

  5. O kanji nas costas

    O kanji do personagem na largura total, com a linha embaixo. Os detalhes em verde se conectam direto com o colete dele.

  6. Todo preto

    Usei o traço que define o personagem, o poder de manipular sombras, para manter a peça inteiramente preta, tornando a habilidade visível.

As estampas

Três gráficos. Um se lê a dez metros, dois a trinta centímetros.

  • Kanji vazado + manifesto · [YURINEHUEN]

    Peito · esquerdo

    Kanji vazado + manifesto

    O kanji vazado e, embaixo, o texto da cápsula. Lê-se de perto, não do outro lado da sala. É para quem veste.

  • Monograma blackletter · [YURINEHUEN]

    Peito · direito

    Monograma blackletter

    O monograma Brooket em blackletter. Mesmo verde das costas, mesmo peso visual do kanji.

  • 鹿丸 · A força nas sombras · [YURINEHUEN]

    Costas

    鹿丸 · Strength in the Shadows

    鹿丸 na largura total, com a linha embaixo. É a única coisa que se lê de longe.

O texto estampado no peito

An exploration of calm strategy, hidden potential, and the art of moving wisely in a world that demands constant motion. Inspired by those who find clarity in stillness and turn their silence into strength.

Tradução

Una exploración de la estrategia serena, del potencial escondido y del arte de moverse con criterio en un mundo que exige movimiento constante. Inspirada en los que encuentran claridad en la quietud y convierten su silencio en fuerza.

Pantone 11-3900 TCX · Wispy Clouds. O fundo desta página é o próprio tom da etiqueta e do pesponto da peça.

Uma peça que mistura street e estilo discreto, como o Shikamaru. Feita para quem não precisa chamar atenção para se destacar.

Yuri Nehuen · conceito da cápsula

A peça, vestida · [YURINEHUEN]

O resultado

鹿丸

Strength in the Shadows

O único elemento que se lê de longe. Todo o resto está ali para quem chega mais perto.

  • As costas, planas · [YURINEHUEN]
    As costas, planas
  • A etiqueta na manga · [YURINEHUEN]
    A etiqueta na manga
  • A peça sozinha · [YURINEHUEN]
    A peça sozinha
  • Retrato · [YURINEHUEN]
    Retrato
  • A sala · [YURINEHUEN]
    A sala
  • A sala de estar · [YURINEHUEN]
    A sala de estar
  • As costas, vestidas · [YURINEHUEN]
    As costas, vestidas

Créditos

Projeto
Brooket. Cápsula Shikamaru
Direção e design
Yuri Nehuen
Peça
Camiseta oversize · gola alta · falsos bolsos de colete
Estampas
鹿丸 nas costas · kanji vazado + manifesto · monograma gótico
Cor
Pantone 19-3911 TCX · Pantone 18-0330 TCX · Pantone 11-3900 TCX
Série
01 / 05